主要成果

    租寓：房屋出租平台暨租賃管理系統

    • 我負責規劃房客可完成全套租屋手續的雙語平台，並於管理端提供房東、房東助手分工協作管理。
    • 利用 AI 在一週內翻新前端舊架構、擺脫技術債。
    • 曾經擔任資訊部門主管，與 2 位工程師協作，負責整合需求、探索規格。
    • 串接整合外部 API：藍新金流、Mypay 第三方支付、兆豐金流、Ragic (Excel式企業雲端資料庫)、台科電智慧電表。
    • 將公司系統從僅供台北使用的架構擴展到全台六都分公司皆可一起使用。
    • 我曾接手外包團隊的程式，解決不堪使用的效能、延伸架構滿足新需求。

    Polish Design：磨人創意網路有限公司

    創業成立接案公司。我負責所有後端工程、伺服器部署，也主導多個網站的功能規劃，並導入自動化測試，及協助部分前端工程。

    • 重點案例：
      1. 遊戲橘子集團 絕對武力 官方網站：負責專案管理、後端 API 協調及部分前端工程。
        • 我負責與遊戲橘子內部 MIS 制定後台操作邏輯及後端 Api，並設定 Postman mock server 方便夥伴一同開發。
        • 工程部分我與前端夥伴協作開發。
      2. 四合願 時間拖延器 上市暖身網站：
        • 此網站為小遊戲，因此我透過 GTM 客製化搜集數據，方便客戶行銷部門透過數字理解使用者投入時間、遊戲過程數據。
      3. Wassup 貓砂 購物網站：
        • 前端為 Rails SSR 混搭 Vue.js 製作。
        • 自動化測試包含全站購物邏輯，Vue.js 的部分以 Capybara 測試。
        • 購物功能上我設計了可彈性發貨的不固定頻率訂閱方案，提升客戶回購率並讓公司現金流更健康。

    跨境物流管理系統

    • 創造一B2B物流訂單管理系統，解決原本無法按時出貨的窘境。
    • 採用現代化的網站架構，節省了 90% 的系統費用。
    • 系統邏輯基於原本作業流程，所有員工無痛上手。
    • 還有其他類似經驗：精密加工生產管理系統、配件銷售統計及報價分析

專業技能

網站開發及規劃

  • 使用工具：Ruby on Rails 4/5/6/7, Claude Code, Minitest, Bootstrap 3/4/5, Javascript, Scss, Git
  • 伺服器相關：Debian, AWS, Cloudflare, Tailscale
  • 協作工具：Github, Slack
  • 開發環境：Mac, Linux, Docker

過往經歷

2015 年後

  • Polish Design：深度與前端、設計合作，致力於打造獨特體驗。
  • 自行接案：物流系統開發及規劃、銷售系統開發及規劃、品牌官網重新塑造。
  • 貝殼放大：與設計師合作改版群眾觀點，優化文章閱讀動線。
  • Zuyou 租客平台：了解房東需求，負責網站規劃、開發及維護。
  • 信為精密：生產管理系統、庫存管理系統規劃、開發及改版。
  • 三角洲電器科技：負責數據統整及銷售分析，並協助優化行政流程、導入 ERP。

2015 年前

  • 國立交通大學 電控工程所畢
    ( 2011 ~ 2013 )
  • 國立清華大學 動力機械系畢
    ( 2007 ~ 2011 )

自我介紹

  • 男性，37 歲，土生土長台中人
  • 推薦的書：Shape Up by Basecamp。
  • 最近玩的遊戲：潛水員戴夫

我的文化

  • 學習資源以英文為主，中文為輔
  • 喜歡邏輯推理
  • 注重事物本質，不過度追求潮流

Hung-Ming Tsai

Product-minded Engineer

Hung-Ming Tsai

Hey! I'm Hungmi. I met Rails when I was a mechanical engineer. I have helped many clients to be way more productive than their competitors. I have experiences with full stack developement in Ruby on Rails, and communications with stakeholders.

Online presence
→ 中文版

Experience

    Zuyou: international house rental platform Zuyou

    • Architected a bilingual rental platform enabling end-to-end online leasing, with collaborative landlord and assistant management.
    • Modernized legacy front-end architecture using AI-assisted development to reduce technical debt.
    • Led a 4-person IT team remotely, collaborating across a 40-person organization to deliver features, streamline workflows, and grow website traffic.
    • Integrated payment, database, and smart metering APIs, including NewebPay, Mypay, Mega Bank, Ragic, and Taiwan Techno Electric.
    • Revitalized an underperforming outsourced codebase by optimizing performance and extending the architecture for evolving business needs.

    Polish Design: freelance agency Polish Design

    1. Rebuilt the Counter-Strike Online official website for the Gamania Group.
      • Negotiated with product owners to ensure all requirements are met under great developer experiences.
      • Designed APIs to support the new website while also compatible with the legacy data.
      • Developed the front end and animations.
    2. Delaytimer: warm up marketing for a new mobile app by Fourdesire.
      • Analyzed the user sessions with Google Tag Manager to prove we have exceed the client's expectations.
      • Improved attendees engagement of the online demo day with APIs built on AWS Lambda and DynamoDB.
    3. Wassup: E-commerce
      • Implemented a flexible and refundable subscription service which increases customer retention to the next level.
      • Collaborated with a Vue.js developer to provide excellent user experiences under minimum cost, also tested with Capybara to deliver high quality results.

    Logistic management system

    • Improved the work efficiency with customs brokers from few days to few hours.
    • Integrated with the current workflow seamlessly and saved 90% cost compared to general industry solutions.

Skills

Web Development

  • Technologies: Ruby on Rails 4/5/6/7, Claude Code, Minitest, Bootstrap 3/4/5, Javascript, Scss, Git
  • Servers: Debian, AWS, Cloudflare, Tailscale
  • Tools：Github, Slack
  • Environments：Mac, Linux, Docker